「人と文化を繋ぎ、境界線をなくす」をモットーに、現地で活躍するツアーコーディネーター・ルシル塚本夏子さん。 彼女とともに、手話を通してフランスの文化や暮らしの深部に触れる特別な（7泊）8日間（現地滞在期間）を過ごしませんか？ このプログラム（オプショナルツアー）のハイライトは、手話を媒体とした芸術祭「Festival Sign'ô」への参加です。 演劇、ダンス、映像など、多彩なプログラムを通じて、ろう者と聴者が共に響き合う手話文化の最前線を体感いただけます。 さらに、バイリンガル学校の視察や現地ろう者との交流会など、学びと発見が詰まった行程をご用意しました。 全行程、日本手話によるご案内ですので、安心して旅の醍醐味に没頭していただけます。
NEWS
ツアーの内容についてのお知らせや、ルシル塚本夏子さんのSNSで配信された現地の最新情報などをお伝えいたします。
| 2026.06.29. | |
|---|---|
| 2026.06.29. | |
| 2026.06.24. | |
| 2026.06.17. | |
| 2026.06.14. | |
| 2026.06.13. | |
| 2026.06.13. | |
| 2026.06.13. | |
| 2026.06.10. | 本日19：00（日本時間）より、「9月10日発・ルシル塚本夏子さんと巡るフランス・トゥールーズ・宿泊プラン/7泊（全朝食付）」の販売を開始いたします。旅行代金を少しでも安くしたいとのルシル塚本夏子さんの意向により、ホテル（朝食付き）のみのご案内にしています。日本からトゥールーズまでの航空券は各自手配していただきます。また、「ルシル塚本夏子プログラム」の参加費用につきましては、220ユーロを現地で直接お支払いいただきます。 |
| 2026.05.23. | |
| 2026.05.23. | 宿泊するホテルの視察に行ってきました！…コーディネーターのルシル塚本夏子さんが今回のプログラムでご利用いただくホテルへ下見にいかれました。 |
| 2026.05.12. | 5/31（日）19：00-21：00 フランスと手話、そして“暮らし”をテーマにしたオンライントークイベント開催/ルシル塚本夏子さんも登壇します。 |
ルシル塚本夏子さんより
みなさま ボンジュール！フランス手話で「こんにちは」という意味です。フランス・トゥールーズ在住のルシル塚本夏子です よろしくお願いします。ここトゥールーズに移ったのは2012年。14年前に移住してきました。その間に多くの素晴らしいろう者の方々やろう・手話コミュニティとの絆を築いてきました。フランスではランス市の「クランドゥイユ手話芸術祭」が有名で世界中からたくさんの人が訪れます。トゥールーズにもSign’ô（シニョー）・フェスティバルという手話芸術祭があります。今回の旅は、そのフェスティバルに合わせ、私自身が「こんな経験をしていただきたい！」「こんな企画があったらいいな」願う要素を詰め込みました。バイリンガル学校の視察や、フランス手話（LSF）に関連する団体・施設の訪問、さらには現地ろう者による料理教室や、初心者向けのフランス手話クラスなどです。単なる観光だけでは決して味わうことのできない、現地の人々の暮らしや文化に触れる「一歩踏み込んだフランス」を肌で感じていただけるはずです。この企画を実現するにあたり、想いに賛同してくださった方々には心から感謝しています。フランス手話を覚え、その背景にある世界を知れば世界はもっと広く現地のフランス人たちとの交流も楽しいものになるでしょう。2026年9月、トゥールーズでの皆さまとの出会いを、楽しみにお待ちしています。
現地コーディネーター：ルシル塚本 夏子
現地コーディネーター ルシル塚本夏子
ドイツとフランスを合わ
せて 在欧歴20年／2012年より、フランス人の夫の仕事をきっかけにフランス・トゥールーズへ移住。二人の小学生の息子を育てながら、「Natsumiere（ナツミエール）」を立ち上げ、フランス・トゥールーズを拠点に多彩な活動を続けている。視察コーディネーターとして団体や大学の現地視察や調査をサポートするほか、講演活動や日本文化に関するワークショップの企画・開催を通じて、フランスと日本をつなぐ交流を行っている。「人と文化を繋ぎ、境界線をなくす」をモットーに、ろう者としての視点を活かし、多様性を尊重し合える関係づくりを大切にしている。
プログラム情報
フランス在住のルシル塚本夏子さんとともに、手話を通してトゥールーズの文化や暮らしに触れる特別な8日間です。手話を媒体とした芸術祭「Festival Sign’ô」への参加をはじめ、バイリンガル学校や手話関連施設の視察、現地ろう者との交流など、学びと発見に満ちた体験をご用意。手話で広がる新しい旅の魅力を存分に味わっていただける内容です。この機会をお見逃しなく！
航空券手配について…本プログラムは「現地発着プラン」のため、航空券は含まれておりません。プログラムご予約後に、航空券をご予約された方は、担当者までご連絡を宜しくお願いいたします。 （よくある質問）
おすすめするポイント
1. ろうのアーチストたちの表現に触れることができるイベント「Festival Sign'ô」（2026年9月開催）へご案内します！
フランス南西部トゥールーズで開催されるFestival Sign'ôは、ろう文化と手話芸術を広く発信することを目的としたイベントです。フランス手話（LSF）を中心に、演劇やパフォーマンス、映画上映、ワークショップなど多彩なプログラムが展開され、ろうのアーティストたちの表現に触れることができます。会場では手話が自然に飛び交い、違いを超えた交流が生まれるのも大きな魅力です。ろう者と聴者が対等に参加し、互いの文化を理解し合う場として、多様性と包摂性を体感できる貴重なイベントです。
2. ルシル塚本夏子さんが企画した「7つのオリジナルプログラム」で異文化交流・体験を満喫していただきます！
ルシル塚本夏子さんが手がける7つのオリジナルプログラムは、トゥールーズの魅力を多角的に体感できる特別な体験です。歴史ある街並みの散策はもちろん、ろう文化や現地の暮らしに触れる交流、地域の人々との出会いなど、一般的な観光では味わえない深い体験が詰まっています。観光を超えた「学び」と「出会い」にあふれる、心に残る旅をぜひお楽しみください。
1. ろうのアーチストたちの表現に触れることができるイベント「Festival Sign'ô」（2026年9月開催）へご案内します！
フランス南西部トゥールーズで開催されるFestival Sign'ôは、ろう文化と手話芸術を広く発信することを目的としたイベントです。フランス手話（LSF）を中心に、演劇やパフォーマンス、映画上映、ワークショップなど多彩なプログラムが展開され、ろうのアーティストたちの表現に触れることができます。会場では手話が自然に飛び交い、違いを超えた交流が生まれるのも大きな魅力です。ろう者と聴者が対等に参加し、互いの文化を理解し合う場として、多様性と包摂性を体感できる貴重なイベントです。
2. ルシル塚本夏子さんが企画した「7つのオリジナルプログラム」で異文化交流・体験を満喫していただきます！
ルシル塚本夏子さんが手がける7つのオリジナルプログラムは、トゥールーズの魅力を多角的に体感できる特別な体験です。歴史ある街並みの散策はもちろん、ろう文化や現地の暮らしに触れる交流、地域の人々との出会いなど、一般的な観光では味わえない深い体験が詰まっています。観光を超えた「学び」と「出会い」にあふれる、心に残る旅をぜひお楽しみください。
現地オプショナルツアー(参加代金は現地払い/220ユーロ）
フランス南西部の美しい街トゥールーズを舞台に、現地在住の文化メディエーター・ルシル塚本夏子さんがご案内するオリジナルプログラムです。日本手話も用い、多様な視点から街の魅力や暮らし、文化の背景を丁寧にご紹介します。観光だけでは出会えない人や場所、日常に触れる体験を通じて、より深くトゥールーズを感じていただける内容です。現地で活動するコーディネーターならではのネットワークを活かし、参加者一人ひとりに寄り添った特別な時間をお届けします。なお、本プログラムの参加費用（通貨はユーロ）は現地にてお支払いいただきます。すべてのプログラムは、本ツアーにお申込みをされた方を対象にご案内しております。
